Sono anche orgogliosa che tu abbia scelto di indossare il mio abito da sposa.
And I also want to say... how proud I am... that you've chosen to wear my wedding dress.
Vedrò il mio abito da sposa.
I'm gonna be able to see my wedding dress.
Rivoglio il mio abito nuziale, per quando trovo marito.
I want my wedding dress back for when I find a husband.
Che Dio la benedica per aver trovato il mio abito.
Bless you. Bless you for finding my wedding dress.
Indosso il mio abito migliore e sono pronto ad affondare.
We are dressed in our best... and are prepared to go down as gentlemen.
E poi a cosa le serve il mio abito grigio?
What do you need with my charcoal suit?
Come sta venendo il mio abito?
How"s my suit coming along then?
Perche' non ho voglia di provare ogni sera il mio abito da sposa.
Because I didn't want to try on my wedding dress every night.
Vorrei una mia inquadratura col mio abito da sposa che non sia turchese.
All I want is just one shot of me in a wedding dress that isn't bright turquoise.
L'economia non e' certo il mio abito migliore.
Economics is not my strong suit.
Mi ha detto di aspettarlo qui col mio abito migliore.
He said to meet him here and wear my best.
Sono così felice di aver recuperato il mio abito.
I am so glad I rescued my dress.
Io ho portato il mio abito migliore e la mia mussola rosa non è troppo male, credo.
I did bring my best frock, and my pink muslin is not too bad, I think.
Mettendo via il mio abito da sposa, mi sono chiesta:
"And as I put the wedding gown away, I couldn't help but wonder:
Chiedete a Elizabeth di andarmi a prendere il mio abito nuziale, e poi potete andare a casa, Sexby.
Ask Elizabeth to fetch me my wedding dress and then you can go home, Saxby.
Cosa ne dici del mio abito, amico?
What do you think of my suit, man?
Sono venuta apposta per farti vedere il mio abito anni '40.
I came by special to show you my zoot suit.
Probabilmente sara' anche il mio abito da sposa.
It's probably what I'm gonna be married in.
Significa che... indossero' il mio abito bianco, pronuncero' le mie promesse e... iniziero' la mia nuova vita col re dei pretzel.
I'm gonna wear my white dress, say my vows, and start my new life with the Pretzel King.
Il mio abito da ballo si sgualcira' tutto.
My ball gown will be quite creased.
Ehi, hai detto di volermi aiutare con il mio abito.
Hey, you said you wanted to help me with my dress.
Il mio abito puo' essere rosa?
Does the mine can be pink?
Voglio dire, Grace, nemmeno il mio abito costa 600 dollari.
Come on, Grace, my suit didn't even cost $600.
Nel mio abito da sposa che cammino verso di te a Notre Dame.
Me in my wedding gown, walking down the aisle to you at Notre Dame.
E io non ho il mio abito elegante.
And me without my party dress.
Finche' la madre di Kublai non mi ha regalato questa, la seta piu' pregiata che esista, per tessere il mio abito da cerimonia. Allora seppi che era tutto vero.
It was not until Kublai's mother gifted me this, the finest of silks, to be woven into my presentational gown, that I knew it was true.
Domani mattina, scongelero' il mio abito Gucci, e partira' il mio assalto a Wall Street.
Tomorrow morning, the Gucci comes out of the cold storage, and my assault on Wall Street begins.
Tu avrai il mio abito per l'allungamento.
You get my far out stretch suit.
Se resto qui non potra' vedere il mio abito nuovo.
He can't see my new dress in here.
Io sono... solo un volto, come il Colonnello del KFC, ma il mio abito e' molto piu' bello, niente cravatte a nastro o altro.
I'm, I'm just the face, like the Colonel, but my suit is way nicer. No string tie or anything.
Non ce l'ho... grazie al mio abito ermetico e al respiratore, cortesemente forniti dall'esercito britannico.
I don't have it... because of my airtight suit and respirator, courtesy of the British Army.
Mi rendo conto del poco preavviso, ma non ti preoccupare, il mio abito e' gia' sull'aereo.
Well, I know this is very short notice, but not to worry, because my dress is already on the plane here.
Il mio abito non ti piace?
You're not pleased with my suit?
Ho appena trovato il mio abito da sposa coperto di vomito!
I just found my wedding dress covered in barf!
Scusi, forse mi ha sentito parlare col signore, devo prendere il mio abito.
Maybe you heard me talking to the last gentleman, but I need to get my dress.
O magari uno dei bottoni del mio abito nuziale e' un tracker GPS.
Or is one of the buttons on my wedding dress actually a GPS locator?
Il mio abito sarebbe... di charmeuse di seta, con la vita a stile impero e uno strascico di 6 metri.
My gown would be silk charmeuse with an empire waist and a 20-foot train.
Avevo i capelli incastrati... nel mio abito, mi scusi.
Sorry, ma'am. It was my hair got caught in my dress! Sorry!
Non vogliamo rovinarlo, ma ritardarlo quanto basta perche' Sage indossi il mio abito.
Not destroy, just delay long enough for Sage to wear my dress.
1.33913397789s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And I also want to say... how proud I am... that you've chosen to wear my wedding dress. 